一九五六年冬，首届全国个人锦标赛在北京结束后，出版部门邀请了谢侠逊、贾题韬、张雄飞、谢小然、屠景明等，评选大赛精彩对局，汇编成书。有一天大雪之后，谢小然约屠景明同取蹯然轩棋社会唔众棋友，将出门时，张德魁獭酴来访，于是三人返回会所，围炉取暖，品名论弈。
话题初开，谢小然对屠景明谈：“今天正巧，德魁兄亦 在。景明兄在《象棋集锦》中谈到一九五五年八月，我对杨 官璘的一仗，喻之为‘猛张飞夜战马超”。其实，老牌的 “猛张飞”（以目视张）就在目前。张老在京津久享盛名， 埂醣犀利，脾气又急躁相似，三十年代在上海已为众所公认 了，我不能掠美。”
张德魁听罢笑道：“这不过是游戏文章，何况这个名号 又不是个人可以注册专利的。”谢小然摇头说道：“不，无论如河，我要推翻这个说法，一则我是个慢性子，二则在三十年代后期，咱们华北地区的五虎将是北京的那健汀酡张德魁。锦州赵文宣，大连胡震洲与天津龙霭汀酰排来排取醅德魁兄，猛张飞是当之无愧的。”
大家正谈得起劲，不料背后突然来了一阵哈哈大笑。一看，原来是棋谱收藏家，这次大会的副裁判场跖雄飞来了， 他在大家谈得起劲时已听到了。只见张雄飞接着说：“众位 提到五虎将中的猛张飞，我也来谈个热闹。抗战期间在重庆对，谢侠逊先生因我下棋埂醣凶猛，脾气豪爽，他称我为猛 张飞。可见五虎将中的这个人物，是大家喜闻乐道的。听说 华东也有五虎将，华东猛张飞是何顺安的老师李武尚，如果他也能来京，真可以说是四个猛张飞大闹紫禁城了。”
因为要取蹯然轩，于是谢小然打个收场。他说：“我看。我只能乐于遵命张冠李戴了。不过，我有一个建议：把这次全国赛中名列前茅者评为五虎将。它的排是：杭州刘 仁慈是关公，哈尔滨王嘉良是张飞，广州杨官璘是赵云，武汉李义汀跚马超，北京侯玉山是黄忠，未知大家认为当否？” 于是众俱鼓掌，表示同意。
诗曰：
张张李谢雄兵动
杀气纵横有虎威
传至开元全国赛
嘉良同列五张飞
话题初开，谢小然对屠景明谈：“今天正巧，德魁兄亦 在。景明兄在《象棋集锦》中谈到一九五五年八月，我对杨 官璘的一仗，喻之为‘猛张飞夜战马超”。其实，老牌的 “猛张飞”（以目视张）就在目前。张老在京津久享盛名， 埂醣犀利，脾气又急躁相似，三十年代在上海已为众所公认 了，我不能掠美。”
张德魁听罢笑道：“这不过是游戏文章，何况这个名号 又不是个人可以注册专利的。”谢小然摇头说道：“不，无论如河，我要推翻这个说法，一则我是个慢性子，二则在三十年代后期，咱们华北地区的五虎将是北京的那健汀酡张德魁。锦州赵文宣，大连胡震洲与天津龙霭汀酰排来排取醅德魁兄，猛张飞是当之无愧的。”
大家正谈得起劲，不料背后突然来了一阵哈哈大笑。一看，原来是棋谱收藏家，这次大会的副裁判场跖雄飞来了， 他在大家谈得起劲时已听到了。只见张雄飞接着说：“众位 提到五虎将中的猛张飞，我也来谈个热闹。抗战期间在重庆对，谢侠逊先生因我下棋埂醣凶猛，脾气豪爽，他称我为猛 张飞。可见五虎将中的这个人物，是大家喜闻乐道的。听说 华东也有五虎将，华东猛张飞是何顺安的老师李武尚，如果他也能来京，真可以说是四个猛张飞大闹紫禁城了。”
因为要取蹯然轩，于是谢小然打个收场。他说：“我看。我只能乐于遵命张冠李戴了。不过，我有一个建议：把这次全国赛中名列前茅者评为五虎将。它的排是：杭州刘 仁慈是关公，哈尔滨王嘉良是张飞，广州杨官璘是赵云，武汉李义汀跚马超，北京侯玉山是黄忠，未知大家认为当否？” 于是众俱鼓掌，表示同意。
诗曰：
张张李谢雄兵动
杀气纵横有虎威
传至开元全国赛
嘉良同列五张飞